e passage de Bruno Gervais et Maxime Talbot dans l’organisation des Gaulois de Saint-Hyacinthe est maintenant immortalisé. Devant plus de 1200 spectateurs, les deux ex-hockeyeurs ont été honorés, dans le cadre du Tournoi de hockey pee-wee, alors que les chandails #12 et #43 qu’ils ont portés avec la formation midget AAA ont été retirés au Stade L.-P.-Gaucher.