Le 6 septembre, une simulation de collision entre un autobus scolaire et un véhicule a été organisée à Saint-Valérien-de-Milton. Ce sont 40 figurants qui ont été utilisés comme victimes pour la cause. Les services de sécurité incendie de Saint-Valérien-de-Milton, de Roxton Pond et de Saint-Dominique ont participé. Les premiers répondants des deux premières municipalités étaient également sur place. Des étudiants du Collège Ellis en soins préhospitaliers d’urgence ont aussi pris part à la simulation. Une urgentologue a aussi évalué les intervenants et les soins qu’ils ont apportés aux victimes. (A.B.)